www.foto-alexvolf.pl

Już jest !!! Długo wyczekiwana strona internetowa Olka. Serdecznie zapraszamy :)

Ya !!! La tan esperada web Olka. Cordialmente invitamos :)

 

ZAPROSZENIA ŚLUBNE / Invitaciones de la boda

Nasi znajomi we wrześniu pobierają się. Razem z panną młodą zrobiłam zaproszenia na tę uroczystość. Wykorzystałyśmy piękny czerpany papier, kolorowe arkusze ozdobnego papieru, a fotografie pary młodej i teksty wydrukowałyśmy na domowej drukarce. Kartki przewiązałyśmy rafią, a całość sfocił oczywiście Alex :)

Projekt i wykonanie: Małgorzata Smyka i Barbara Matuszyk

Nuestros amigos se casarse en septiembre. Junto con la novia me hizo una llamada para la ceremonia. Usé un papel hecho a mano hermoso, decorativas hojas de papel de color, y fotografías de las parejas jóvenes y de texto imprimies la impresora de casa. Alex hizo fotos :)

Projekt OKŁADKA / Diseño de portada

Projekt: Barbara Matuszyk
Zleceniodawca: Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle

WOJOWNIK ŚWIATŁA \ GUERRERO DE LA LUZ

"Zapytałam dziecko niosące świeczkę:

- Skąd pochodzi to światło? 

Chłopczyk natychmiast ją zdmuchnął.

- Powiedz mi, dokąd teraz odeszło - odparł. - Wtedy ja
powiem ci, skąd pochodzi. "

Olek elektryk, Olek artysta uwielbia bawić się światłem. Robi to przede wszystkim fotografując ale także tworząc niebanalne lampy z różnorodnych materiałów
(metalu, szkła, papieru, drewna). Jego lampy urzekają formą, świecą przyjemnym światłem i w cudowny sposób ogrzewają, nie tylko wnętrza ale i duszę :)

" La pregunté a un niño que lleva una vela:

- ¿De dónde viene esta luz? 

El niño inmediatamente apagó la vela.

- Dime donde la luz se ha ido - dijo. - Luego te diré de dónde viene."

Electricista Olek, artista Olek le encanta jugar con luz. Lo hace a fotografiar y la creación de una lámpara bella una variedad de materiales (metal, vidrio, papel, madera). Su forma cautivar a la lámpara, buena forma cálida y maravillosa, no sólo interiores sino también el alma :)

MOJE TOREBKI HANDMADE

Projektuję i szyję torebki od kilku lat. Z kawałków materiałów tworzę dopieszczone cudeńka, uwielbiam bawić się przy ich tworzeniu, a największą satysfakcję daje mi zadowolenie klientek :) 

Oto kilkanaście fotografii, wykonanych już spory czas temu.

W sesjach brały udział przyjaciółki, koleżanki i piękne nieznajome zaczepione na ulicy, a w roli głównej oczywiście TOREBKI na każdą porę roku...

Stylizacja i fotografia: Bara-art

MIS BOLSOS HECHOS A MANO 

Yo hago el diseño y bolsas para muchos años. Los fragmentos de material puedo crear tesoros, me gusta jugar la creación de bolsos, me da la mayor satisfacción de un cliente feliz :)

Aquí hay algunas fotos. Las sesiones participaron amigo, colega y extraños hermosa, protagonizada por supuesto bolsas para cada estación del año ...

Z I M A / I N V I E R N O

W I O S N A / P R I M A V E R A

L A T O / V E R A N O

J E S I E Ń / O T O ñ O