Niedziela jest dniem boskiego lenistwa :) Lubimy wtedy dłużej pospać, a zaraz po śniadaniu wyruszyć w podróż. Zazwyczaj jest to zwykły spacer, chodzimy tu i tam, zawsze mając przy sobie aparat. Staramy się nie wydeptywać ciągle tych samych dróg, ale przecierać szlaki i odkrywać nowe fantastyczne miejsca. Spacerując robimy często dużo różnych zdjęć. Dziś wyszukałam i opublikowałam te ze zwierzętami. Poniżej nasze jesienno-zimowe spotkania z Animal Planet :)
El domingo es un día de la pereza divina:) Nos gusta dormir por más tiempo, y después del desayuno, ir de viaje. Esto suele ser un simple paseo, andamos aquí y allá, siempre con una cámara. No trate de caminar siempre las mismas rutas, pero excepcional para descubrir nuevos lugares. Caminar a menudo una gran cantidad de imágenes diferentes. Hoy en día, buscaron y publicado con los animales. Por debajo de nuestra reunión de otoño-invierno del Animal Planet:)
Ania - śliczna córeczka mojej przyjaciółki. Za każdym razem gdy dziewczyny nas odwiedzały chwytaliśmy aparat do ręki, by spróbować uchwycić tą niezwykłą magię, niezakłamaną obecności i radość, która emanuje z każdego dziecka.
"Jeśli rodząc córkę, spodziewasz się, że odziedziczy twoje zalety i atuty urody -
jesteś w błędzie. Odziedziczy twoje wady, będzie podobna do teściowej i kilku ciotek...
I będzie wspaniała." Zofia Chwalba
Anne - una hermosa hija, mi amigo. Cada vez que visitamos la niña cogió la cámara, para tratar de capturar la magia de esta extraordinaria presencia y la alegría que emana de cada niño.
"Si da a luz a una hija, esperan que hereda las ventajas y puntos fuertes de tu belleza - te equivocas. Heredar sus defectos, y será similar a la madre en la ley y varias tías ... Voy a ser grande." Sofía Chwalba
Poniżej kilka kadrów z sesji sprzed kilku miesięcy. Dziś w końcu zajęłam się ich obróbką w magicznym photoshopie. Oto Gosia - piękna medytująca wegetarianka :)
Aquí están algunas fotos de una sesión de pocos meses. Hoy, por fin se metió en su tratamiento en el photoshop mágico. Aquí Goshia - meditando bella vegetariana:)
